Persecuting
︎ Experimental Film
︎ Duration: 5:04 mins
*Visitors from CN via this link:
https://media.milanote.com/p/files/1RMNpg1xjVsU1J/RJx/Persecuting.mp4
*来自中国大陆可以通过：
https://media.milanote.com/p/files/1RMNpg1xjVsU1J/RJx/Persecuting.mp4
Upon awakening, I found myself became a green pepper,
and my love became a loaf of bread.
I was confined to this small cutting board;
unable to move my body,
I couldn't embrace my love.
Fear and the unknown occupied my mind,
and slowly, I fell into a state of unconsciousness.
In this unconscious state, I was unaware of what I was experiencing,
but my love witnessed it all.
A massive syringe was inserted into my back,
slowly draining my blood.
I was without awareness,
unable to hear my love's cries,
and oblivious to pain.
Perhaps because I could still be exploited, they didn't kill me.
In that moment, I still held on to the belief of surviving.
Until I saw a shriveled green pepper,
a large knife cleaving it in half.
They didn't stop,
ruthlessly continuing to chop at its body.
Just as I was on the verge of collapse,
a heavy hammer struck my love.
I completely broke down, crying, pleading, screaming,
yet unable to stop the persecution of my beloved.
Their hands reached for her body,
mercilessly tearing her into pieces.
I couldn't accept it all;
I hated it all,
but I had no strength to struggle.
I wanted to end my own life;
I could no longer continue living.
My blood flowed silently,
and I died in silence.
醒来之后，我成为了一个青椒，
我的爱人成为了一个面包。
我被囚禁在这小小的砧板上，
我无法移动我的身体，
我无法拥抱我的爱人。
恐惧和未知占据了我的大脑，
慢慢的我又陷入了昏迷。
在昏迷中我不知道自己正经历什么，
但我的爱人目睹了这一切。
巨大的针筒从我的背后插入我的身体，
一点一点的抽走了我的血。
我毫无知觉，
我听不到我的爱人的呼喊，
也感受不到疼痛。
或许是因为我还可以被榨取，
他们没有将我杀死，
这一刻我还存有活下去的信念。
直到我看那一只干瘪的青椒，
大砍刀将它拦腰斩断。
他们并没有停下，
残忍的继续砍向他的身体。
正当我处在崩溃的边缘，
重重的锤子砸向了我的爱人。
我彻底崩溃了，
我痛哭着，哀求着，呐喊着，
也无法阻止他们对我的爱人的迫害。
他们的手伸向她的身体，
无情的揉搓她的身体，
一点一点地将她撕成碎片。
我无法接受这一切，
我恨这一切，
但我连挣扎的力量都没有。
我想结束自己的生命，
我再也无法继续活着。
我的血静静的流淌着，
我在沉寂中死去了。
and my love became a loaf of bread.
I was confined to this small cutting board;
unable to move my body,
I couldn't embrace my love.
Fear and the unknown occupied my mind,
and slowly, I fell into a state of unconsciousness.
In this unconscious state, I was unaware of what I was experiencing,
but my love witnessed it all.
A massive syringe was inserted into my back,
slowly draining my blood.
I was without awareness,
unable to hear my love's cries,
and oblivious to pain.
Perhaps because I could still be exploited, they didn't kill me.
In that moment, I still held on to the belief of surviving.
Until I saw a shriveled green pepper,
a large knife cleaving it in half.
They didn't stop,
ruthlessly continuing to chop at its body.
Just as I was on the verge of collapse,
a heavy hammer struck my love.
I completely broke down, crying, pleading, screaming,
yet unable to stop the persecution of my beloved.
Their hands reached for her body,
mercilessly tearing her into pieces.
I couldn't accept it all;
I hated it all,
but I had no strength to struggle.
I wanted to end my own life;
I could no longer continue living.
My blood flowed silently,
and I died in silence.
醒来之后，我成为了一个青椒，
我的爱人成为了一个面包。
我被囚禁在这小小的砧板上，
我无法移动我的身体，
我无法拥抱我的爱人。
恐惧和未知占据了我的大脑，
慢慢的我又陷入了昏迷。
在昏迷中我不知道自己正经历什么，
但我的爱人目睹了这一切。
巨大的针筒从我的背后插入我的身体，
一点一点的抽走了我的血。
我毫无知觉，
我听不到我的爱人的呼喊，
也感受不到疼痛。
或许是因为我还可以被榨取，
他们没有将我杀死，
这一刻我还存有活下去的信念。
直到我看那一只干瘪的青椒，
大砍刀将它拦腰斩断。
他们并没有停下，
残忍的继续砍向他的身体。
正当我处在崩溃的边缘，
重重的锤子砸向了我的爱人。
我彻底崩溃了，
我痛哭着，哀求着，呐喊着，
也无法阻止他们对我的爱人的迫害。
他们的手伸向她的身体，
无情的揉搓她的身体，
一点一点地将她撕成碎片。
我无法接受这一切，
我恨这一切，
但我连挣扎的力量都没有。
我想结束自己的生命，
我再也无法继续活着。
我的血静静的流淌着，
我在沉寂中死去了。